Mi chiamo Caterina, sono una designer, art director e illustratrice. Lavoro con i libri e le persone.
Ho studiato Filosofia del linguaggio all’Università Ca’ Foscari di Venezia e Comunicazione e design per l’editoria all’ISIA di Urbino.
Vivo a Roma ma sono friulana, ho cominciato lavorando in campo editoriale con il testo ma poi mi sono concentrata sull’aspetto visivo, progetto copertine ma illustro libri, impagino cataloghi ma lavoro anche con le istituzioni – potremmo dire che, come Balto, so solo quello che non sono, oppure che preferisco guardare le cose da più angolazioni.
Qui sotto trovi più informazioni su di me e una lista selezionata di lavori.
La foto è stata scattata da Bartolomeo Rossi ai Mercati Culturali Pordenone, dove ho tenuto il corso di disegno per adulti dal titolo Non so disegnare.
Ho collaborato con
Edizioni Tlon, Quinto Quarto, effequ, Scuola del libro, NABA Roma, ABABO, ISIA Urbino, «Progetto grafico» – AIAP, Settenove edizioni, Lazy Dog Press, Fondazione Aquileia, Studio Muttnik, Erickson editrice, Fazi editore, Gallucci, Luiss University Press, Marsilio, Ediciclo editore, Bottega Errante, Nuovi Argomenti
Studi
ISIA Urbino – Laurea Magistrale in Comunicazione e Design per l’Editoria. Progetto di tesi Atlante dei giganti, relatori Mauro Bubbico e Gianluigi Toccafondo. Valutazione finale: 110 e Lode
Scuola Internazionale d’Illustrazione, Sarmede – Corso con Violeta Lopiz
Typeweek Urbino con Fred Smeijers, Eric Kindel, Jonathan Pierini, Riccardo Olocco
Oblique Studio – Corso principe per redattori editoriali, Roma
Università Ca’ Foscari, Venezia – Laurea triennale in Filosofia del linguaggio. Progetto di tesi di approfondimento su Ludwig Wittgenstein, relatore Luigi Perissinotto. Valutazione finale: 110
Se vuoi più informazioni sui miei lavori, puoi scaricare qui il mio curriculum e portfolio.
Se vuoi collaborare con me o dirmi ciao, scrivimi!
hello@caterinadipaolo.com
Selezione di lavori
Chi
Cosa
Quando
Grafica Magazine
Autrice del brano Libri per camminare sulla casa editrice Scritture & Zabar
2026
Lazy Dog Press
Traduzione dei brani Come seguire le culture digitali globali, o cultural analytics per principianti di Lev Manovich e L’umanesimo dei dati: il futuro rivoluzionario della visualizzazione dei dati all’interno del volume Visualizzare dati 1505–2017. Antologia di cultura grafica 4 a cura di Luciano Perondi e Silvia Sfligiotti
2026
Scuola del libro
Docente del corso «Per fare grafica ci vogliono muscoli»
2026
Comune di Spilimbergo
2026
Mercati Culturali Pordenone
Docente del corso di disegno per adulti Non so disegnare
2026
NABA – Nuova Accademia di Belle Arti di Roma
Docente del corso History of Modern Art all’interno del corso in Communication and Graphic Design
anno accademico 2025/2026
Carocci Editore
2025
Codici Ricerche Milano
2024/2025
Edizioni Tlon
Coordinatrice editoriale
2021–2025
effequ
Illustrazione per il volume XY di Marilù Casini, collana Le scatoline
2025
Quinto Quarto
2024
Quinto Quarto
Traduzione della nuova edizione di Thinking with type. Tipografia e progettazione grafica: una guida critica di Ellen Lupton, prefazione di Riccardo Falcinelli
2024
ABABO – Accademia delle Belle Arti di Bologna
Workshop Coordinamento editoriale e basi di redazione per progettisti all’interno del corso di Design Management della docente Erica Preli
2022, 2023
Festival Urbino e le città del libro
2018, 2019
Studio Muttnik
Designer per progetti editoriali e identità visive
2018
Se invece vuoi ascoltare qualche sproloquio / rant / ragionamento sulla grafica (grazie a Grafica Parlata per l’ospitalità)
Sulla progettazione di copertine con Luciano Perondi
Contro l’Helvetica (sempre con Luciano Perondi)
Mi chiamo Caterina, sono una designer, art director e illustratrice. Lavoro con i libri e le persone.
Ho studiato Filosofia del linguaggio all’Università Ca’ Foscari di Venezia e Comunicazione e design per l’editoria all’ISIA di Urbino.
Vivo a Roma ma sono friulana, ho cominciato lavorando in campo editoriale con il testo ma poi mi sono concentrata sull’aspetto visivo, progetto copertine ma illustro libri, impagino cataloghi ma lavoro anche con le istituzioni – potremmo dire che, come Balto, so solo quello che non sono, oppure che preferisco guardare le cose da più angolazioni.
Qui sotto trovi più informazioni su di me e una lista selezionata di lavori.
La foto è stata scattata da Bartolomeo Rossi ai Mercati Culturali Pordenone, dove ho tenuto il corso di disegno per adulti dal titolo Non so disegnare.
Ho collaborato con
Edizioni Tlon, Quinto Quarto, effequ, Scuola del libro, NABA Roma, ABABO, ISIA Urbino, «Progetto grafico» – AIAP, Settenove edizioni, Lazy Dog Press, Fondazione Aquileia, Studio Muttnik, Erickson editrice, Fazi editore, Gallucci, Luiss University Press, Marsilio, Ediciclo editore, Bottega Errante, Nuovi Argomenti
Studi
ISIA Urbino – Laurea Magistrale in Comunicazione e Design per l’Editoria. Progetto di tesi Atlante dei giganti, relatori Mauro Bubbico e Gianluigi Toccafondo. Valutazione finale: 110 e Lode
Scuola Internazionale d’Illustrazione, Sarmede – Corso con Violeta Lopiz
Typeweek Urbino con Fred Smeijers, Eric Kindel, Jonathan Pierini, Riccardo Olocco
Oblique Studio – Corso principe per redattori editoriali, Roma
Università Ca’ Foscari, Venezia – Laurea triennale in Filosofia del linguaggio. Progetto di tesi di approfondimento su Ludwig Wittgenstein, relatore Luigi Perissinotto. Valutazione finale: 110
Se vuoi più informazioni sui miei lavori, puoi scaricare qui il mio curriculum e portfolio.
Se vuoi collaborare con me o dirmi ciao, scrivimi!
hello@caterinadipaolo.com
Selezione di lavori
Chi
Cosa
Quando
Grafica Magazine
Autrice del brano Libri per camminare sulla casa editrice Scritture & Zabar
2026
Lazy Dog Press
Traduzione dei brani Come seguire le culture digitali globali, o cultural analytics per principianti di Lev Manovich e L’umanesimo dei dati: il futuro rivoluzionario della visualizzazione dei dati all’interno del volume Visualizzare dati 1505–2017. Antologia di cultura grafica 4 a cura di Luciano Perondi e Silvia Sfligiotti
2026
Scuola del libro
Docente del corso «Per fare grafica ci vogliono muscoli»
2026
Comune di Spilimbergo
2026
Mercati Culturali Pordenone
Docente del corso di disegno per adulti Non so disegnare
2026
NABA – Nuova Accademia di Belle Arti di Roma
Docente del corso History of Modern Art all’interno del corso in Communication and Graphic Design
2025–2026
Carocci Editore
2025
Codici Ricerche Milano
2025
2024
Edizioni Tlon
Coordinatrice editoriale
2021–2025
effequ
Illustrazione per il volume XY di Marilù Casini, collana Le scatoline
2025
Quinto Quarto
2024
Quinto Quarto
Traduzione della nuova edizione di Thinking with type. Tipografia e progettazione grafica: una guida critica di Ellen Lupton, prefazione di Riccardo Falcinelli
2024
ABABO – Accademia delle Belle Arti di Bologna
Workshop Coordinamento editoriale e basi di redazione per progettisti all’interno del corso di Design Management della docente Erica Preli
2022, 2023
Festival Urbino e le città del libro
2018, 2019
Studio Muttnik
Designer per progetti editoriali e identità visive
2018
Se invece vuoi ascoltare qualche sproloquio / rant / ragionamento sulla grafica (grazie a Grafica Parlata per l’ospitalità)
Sulla progettazione di copertine con Luciano Perondi
Contro l’Helvetica (sempre con Luciano Perondi)